氓的翻译及原文注释(梁山好汉 Robin Hood)

2冷心冷面 818次浏览

最佳答案梁山好汉 Robin Hood Robin Hood 是英国的氓,又称“落架道人”。他是一位少年时就极具正义感的好汉,因为反抗税收过重、贫富不均的社会现实,被迫流落林间。他率领一群人在梁山...

梁山好汉 Robin Hood Robin Hood 是英国的氓,又称“落架道人”。他是一位少年时就极具正义感的好汉,因为反抗税收过重、贫富不均的社会现实,被迫流落林间。他率领一群人在梁山聚义,劫富济贫,被贫苦百姓和人民群众所敬仰和爱戴,成为英国历史上著名的传说人物之一。 第一段:生平及传说 Robin Hood 生于 12 世纪英国,是一位正直勇敢,心地善良的氓。他早年即以善良著称,为贫苦百姓着想,对贵族虐政表示强烈反对。随着税收加重、政治腐败,民不聊生,许多人贫病交迫,Robin Hood 和他的随从们开始在 Sherwood Forest(谢尔伍德森林)等地为那些被压迫的人谋取利益,帮助他们躲避贵族的骚扰和税收。 根据传说,他和他的好友 Little John、Will Scarlett 和 Friar Tuck 等人因此成了众人口中的英雄,受到广泛的尊敬和赞扬。他们在 Sherwood Forest(谢尔伍德森林)中建立了自己的根据地,士气高昂,反抗贵族统治,特别是对那些对穷人施加压力的官员不留情面。 第二段:影响 Robin Hood 具有极大的影响力。他视物质财富为等同于贵族的权力,反对贫富不均的现象。Robin Hood 代表着正义与自由之声,他的故事深深地感染了整个英国社会。无数的文艺作品和电影作品创作了大量的 Robin Hood 的题材,如电影《罗宾·汉》、电视剧《箭士》和《绿林好汉》等等。 Robin Hood 的形象也广泛应用于雕塑、音乐、舞蹈、绘画、食品等领域。在英国和其他国家,Robin Hood 被广泛地认为是反抗压迫与追求自由、权利的象征。 第三段:现实意义 说到 Robin Hood 与现实的关联,我们发现现实世界中也经常有 Robin Hood 出现,隐藏在人口中,用他们的方式为社会贡献。他们把自己的时间、金钱、知识、智慧等方面的知识,无私并高度关注本国人民的利益。他们不仅限于物质的帮助,还有文化,帮助贫穷学生和病残等获得合法和适当的关注和帮助。 当代的 Robin Hood 不再是枪炮和雨水弓,而是以现代化的方式服务社会。例如,社会小组帮助儿童、贫困家庭和老年人,教师志愿团体为贫穷的学生筹集资金和物资,医生积极医治患有急性疾病的患者,科学家为社会发展做出贡献,废纸回收组织减轻了环境负担,环保组织帮助保护自然…… 总结: Robin Hood 是英国历史上著名的传说人物之一,他是一个正义勇敢而心地善良的氓。它的故事深深地感染了整个英国社会。可以看出,Robin Hood 具有深厚的影响力和积极的影响,它代表着正义与自由的声音,反对贫富不均的现象。作为 Robin Hood 的现代继承人,我们应该学习他的优点,积极地为社会做出贡献,让 Robin Hood 的精神延续下去。