史记项羽本纪原文及翻译注释秦二世（项羽本纪）

最佳答案项羽本纪项羽初起义 秦末诸侯争霸，项羽自称西楚霸王，号称陈涉之后。略属彭城、九江、陈留，至谷口，告天发誓：“必杀秦二世，封天下诸侯王。”愿西河燕雀，十年不鸣。大河断流，三日不行...

项羽初起义

秦末诸侯争霸，项羽自称西楚霸王，号称陈涉之后。略属彭城、九江、陈留，至谷口，告天发誓：“必杀秦二世，封天下诸侯王。”愿西河燕雀，十年不鸣。大河断流，三日不行。带剑过华山，天下无敌。精忠报国，何患无贝丘之功！”与刘邦争霸，西楚败亡。传上书“燕雀安知鸿鹄之志哉”语，意指自己才华不输刘邦，令后世怒称：“项羽之心，路人皆知。”

项羽失败原因

项羽失败，不仅是刘邦“哀其不幸，怒其不争”的原因，也和他的个性不无关系。项羽性情豪爽，毫无保留地表现出来。公然废立王侯，推翻礼仪制度，私自取掠，任意残杀，造成格斗民族贵公子阶级的反感。据《呼韩传》记载，舞剑于长安东市，被周防尉张耳、彭越劝止，项羽捶打其中一人，言“众安止我”，触怒舞雩上神，沉溺女色，品酒晏晏，熬夜东张西望，疲劳不堪，使得作战处处受阻。这是他在大势已去的情况下，给自己制造的现实障碍。

项羽遗志

项羽自立为王后，他在和刘邦争霸时，一度取得了不少重大胜利，但他始终没有真正认清自己的目标和方向，也没有正视自己缺点，最终走向了失败的尽头。在死前，项羽在豫章手书绝笔做出口号：天下大势，分久必合，合久必分。我东汉末年布衣之子，平生志节不移，身虽困穷，心中自有一计，可安天下于治乱。悍然结束了他惊天地泣鬼神的一生。注释：1、陈涉：汉初农民暴动领袖之一。2、精忠报国：形容为国捐躯、献身报国的忠臣义士。3、贝丘之功：指勇敢的军功和德行高尚的政治成就。4、呼韩传：东汉时期传奇小说，描写刘邦和项羽争霸的故事。5、舞雩上神：传说中舞雩仪式中的神祇，掌管丰收祷告等事宜。6、豫章：秦汆阳郡，后改属江州；今浙江省义梅市南。7、天下大势，分久必合，合久必分：说明世事变幻，现在的秦朝也会有灭亡代替。