最佳答案曹刿谋战：《孟尝君》原文翻译注释 引言 曹操是中国历史上的著名政治家和军事家，也是《三国演义》中的主角之一。而曹操所讲的“曹刿论战”更是为后人所传颂。其中《孟尝君》更...
曹刿谋战：《孟尝君》原文翻译注释
引言
曹操是中国历史上的著名政治家和军事家，也是《三国演义》中的主角之一。而曹操所讲的“曹刿论战”更是为后人所传颂。其中《孟尝君》更是曹刿语录中最长、最具代表性之一。
一、《孟尝君》原文翻译
“孟尝君，以越地之众，数十万人，逡巡带甲而西。公孙、田、骆二世，本谋内结，实相猜忌。或谓公孙、田欲负骆氏以西，或谓骆氏欲因公孙、田以东，而并力争海滨。”
“曹子建谓孟尝君曰：公孙、田、骆之君，皆有志于海滨，以朝于王，必相攻击。子以数十万之众，独当两君之师，可乎？曰：可矣。将军但以言取士，士何如？曰：广求天下之奇才，良将名将，爵之赏之，使奋其城府。然后以少胜多，以黄夫人之明，赂公孙、骆之君，结为内应；夹攻于田，田捷则止攻田之君，转攻公孙，然后与骆争海滨；公孙一胜，则举越而从之，九合诸侯，一匡天下，孰与共之？
曹子建出战，等闲开搏。如此者三，卒以胜亡。于是乃广求异贤，布告天下，相与表裂者，皆益其位，封其子孙。形势备敌，此其始也。”
二、《孟尝君》原文注释
孟尝君：越王勾践军师。
公孙、田、骆：吴之东益、闽、越之三藩。
公孙、田、骆之君：指三人的称谓。
失之子羽，妻子还在：《后汉书·李固传》记载，李固在受赏后因赃款隐瞒而被罢官。官复原职后再次因罪辞职，但不久后又担任了某县令。有一年，洪水泛滥，李固不顾个人安危，挑选身强力壮的士兵抢险救民，负伤而亡。《曹刿论战》在注释这个故事的同时，传达了“爱才重用”的思想。
三、
曹刿论战中，曹操运用战略思想，在面对敌人势力庞大的情况下，依旧有了一系列周密的部署。而《孟尝君》的内容更是告诉我们，在军事领域中积极广纳天下之英才是很有必要的，在战争之前“形势备敌”也非常重要。
